東京・日本橋開催は 閉会いたしました
7月7日(金)-9月24日(日)
開催概要・アクセス

チケットの販売は 終了いたしました

チケット情報
ご来場いただき
誠にありがとうございました
ナイトアクアリウム
ECOEDO日本橋2017公式サイト

11年目を迎え 新たな出発となる本年の会場コンセプトは「龍宮城」 玉手箱をモチーフにした新作「タマテリウム」が初登場!

東京・日本橋開催は 閉会いたしました

日本橋会場のテーマは「江戸・金魚の涼」。
江戸時代に日本橋で金魚が庶民文化として根付き、金魚を鑑賞して涼をとっていた文化を現代に蘇らせます。

会場コンセプトは“龍宮城”。
会場には、玉手箱をモチーフにした新作〈タマテリウム〉が初登場し、
非日常的で幻想的な和の水中世界が広がります。
日本橋会場に舞い降りる主役たちは、金魚を中心に海の魚たちも交えた約8,000匹の観賞魚が
アートアクアリウム流“龍宮城”でのおもてなしをお楽しみください。

作品紹介


会場コンセプト〈龍宮城〉 新作

 

〈龍宮四季絵巻〉 新作

龍宮城の映像が投射された縦方向の水槽には、乙姫様をイメージさせるヒレナガゴイが舞泳ぎ、手前の水槽には海水のサンゴ礁が展開されている。
龍宮城の世界を投射されたアクアリウムの上部の映像では、現実世界を時の流れを表しています。

〈タマテリウム〉 新作

玉手箱をモチーフにしたアートアクアリウム。
重厚なアクリルにより制作された玉手箱に金沢の金箔で絵柄を施した豪華な作品。
普通は金箔張りには使われない、24金で全て貼られています。
特殊な構造により水が閉じ込められていて、上から見た時の水中世界との境界が美しく仕上げられています。

〈床掛け金魚飾り〉 新作

生きた金魚の動きと映像の融合による、掛軸のアートアクアリウム。
白と黒を基調とした墨絵の映像に黒い金魚が泳ぐ、侘び寂のある作品。SEによる音響効果。

〈九谷金魚品評〉 新作

日本の伝統工芸である九谷焼で制作されたアートアクアリム。
青九谷、赤絵、花詰という九谷焼の3つの基本技法を用いた金魚の絵柄を施している。
品評会にならい正しい金魚の見方である上見で金魚を観賞し、横からは九谷焼で描かれた金魚達の華やかな世界を楽しむ、贅沢な作品。

〈キリコリウム〉

江戸時代から伝わる伝統工芸である、江戸切子を用いた作品。
江戸切子の特徴であるカットガラス工法の良さを生かし、上から見ても横から見ても、金魚たちが不思議で美しく見えます。
作品下部は現代の工芸でもあるアクリルで江戸切子を模して制作しており、日本が誇る新旧の工芸技術の共演による品のある美しさを感じる作品です。

〈Kingyo〉(製作:VENINI)

イタリアのヴェネツィアンガラスアートの最高峰である「Venini」で制作した作品。
金魚(土佐錦魚)のゆらめく尾びれを象徴的に表現し、自らの見た目にも金魚を感じさせるガラス製の金魚鉢〈Kingyo〉。
Veniniのデザイナーはアジアでは、建築家 安藤忠雄氏と木村英智の2人のみ。

この他にも、多数の展示作品をご鑑賞いただけます。展示作品、展示魚種は予告なく変更する場合があります。

『アートアクアリウム 2017』広報大使に女優の上戸彩さんが就任!

『アートアクアリウム 2017』広報大使に上戸彩さんが就任いたしました。
上戸さんには広報大使として、6月上旬配信の「アートアクアリウムTV」で本展覧会の魅力を伝えていただきます。
乞うご期待!是非ご覧ください。

上戸 彩さんコメント

『アートアクアリウム』との出会いは、2014年に開催された『アートアクアリウム城 〜京都・金魚の舞〜』でした。
10代の頃から、京都には映画やドラマの撮影等でよく来ており、とても思い入れの深い街で、世界遺産登録20周年という記念すべき年に、
元離宮二条城で初めて開催された『アートアクアリウム』の広報大使を務めさせていただき、とても印象に残っています。

また、広報大使として『アートアクアリウム』に携われることができ、とても光栄です。
幻想的な世界観や独創的な作品の数々はとても魅力的で、是非多くの方に見ていただきたい展覧会です。
夏は東京・日本橋、秋は京都・二条城で『アートアクアリウム』を是非お楽しみください。

上戸 彩 (うえと あや)

1985年9月14日東京生まれ。オスカープロモーション所属。
1997年「第7回国民的美少女コンテスト」審査員特別賞を受賞後、2000年テレビドラマ「涙をふいて」で女優としての活動を開始。
2001年「3年B組金八先生」第6シリーズで影のある中学生「鶴本 直」を演じ一躍脚光を浴びた。以降数々のドラマや映画、CMに出演し、名誉ある賞を数々受賞している。
2014年1月には、映画「武士の献立」(2013年)で「第37回日本アカデミー賞優秀主演女優賞」を受賞し、さらに活躍の場を広げている。
今年は、妖艶な魅力で新たな一面を披露し、社会現象ともなった「昼顔」が禁断の映画化し、2017年6月10日に公開予定。

写真家レスリー・キー氏と「アートアクアリウム」がコラボレーション!

アーティスティック・フォト・カレンダー・コレクション イメージ

ご好評につき限定販売セット数に達したため、販売を終了いたしました。
お買い求めいただき、誠にありがとうございました。

著名写真家とタッグを組んで生み出されるコラボレーション企画
『アーティスティック・フォト・カレンダー・コレクション』の第2弾として写真家レスキー・キー氏とタッグを組み、
たゆたう金魚をアートかつファッショナブルに撮影した、
2017-2018年版カレンダー「LESLIE KEE × ART AQUARIUM CALENDAR」と
東京・日本橋会場の〈日時指定なし優先入場券〉がセットになった
〈ARTISTIC PHOTO CALENDAR付き プレミアム入場券〉を
5月25日(木)より、セブンチケットおよび 全国のセブン-イレブン店頭マルチコピー機にて数量限定で発売いたします。

さらに、コレクションシリーズの本格化を記念し、すでに販売終了となっている
コレクションシリーズ第1弾となる写真家・篠山紀信氏撮影の2016年版カレンダーもセットになっており、
現在では〈ARTISTIC PHOTO CALENDAR付き プレミアム入場券〉でしか手に入れることのできない
珠玉の作品集となっています。

上戸彩

レスリー・キー氏コメント

まず、撮影する前に『アートアクアリウム』の会場に入って圧倒されました。光と音の演出が凄すぎて、金魚が泳いでるというより ステージでダンサーが陽気に踊っているという感覚に陥りました。
まさにグラマラスでゴージャスな感じ。ひとつ違うのは、モデルと違って金魚には指示ができない。撮影は簡単ではありませんでした。
一目惚れした金魚が、自分に振り向いてくれる。
まさに“一瞬のラブ・ストーリー”。
その瞬間、言葉にできない喜びに全身が包まれました。それは運命的で、写真家にとっては最大の喜び。この撮影は一生忘れられません。

LESLIE KEE (レスリー・キー)

シンガポール生まれ。
アート、ファッション、広告撮影、PV映像監督などを中心に東京をはじめ世界各国で活動し、世界中のスーパーモデルやセレブリティを撮影し続けている写真家の1人。
2006年スマトラ沖地震津波被害者支援チャリティ写真集「SUPER STARS」を発表。
2011年東日本大震災チャリティ写真集「LOVE & HOPE」が、第40回APA経済産業大臣賞。
映像の世界でも初監督ショートムービー「THE INDEPENDENTS」がPARISにて開催された、2015 ASVOFFのコンペディション作品にノミネートされ、BEAUTY PRIZE AWARDを受賞。
日本のLGBTのポートレートを撮影するプロジェクト「OUT IN JAPAN」が、第19回文化庁メディア芸術祭エンタテインメント部門審査委員推薦作品に選出。
昨年よりNHKと共に日本中の人々が夢や目標を共有し、よりよい未来を目指すポートレート企画「→2020 レスリー・キーがつなぐ ポートレートメッセージ」をスタートするほか、国連が掲げる「持続可能な開発目標(SDGs)」のコンセプトに共感し、SDGsテーマソングとなる早見優「恋のブギウギトレイン」のPVを製作。
国連広報センターとSDGsの啓発活動も精力的に行う。
本年3月には池袋PARCOミュージアムにて写真展「MODE/MUSE」を開催し、話題を集める。

アートアクアリウムTV

お得情報や隠れた魅力が満載のWEB TV

05.26.2017
「『アートアクアリウム 2017』5月24日記者発表会PRムービー」
東京・日本橋〈日本橋三井ホール〉で、5月24日に『アートアクアリウム 2017』開催概要の記者発表会が開催されました。
当日、会場で放映されたPRムービーを特別配信!

ナイトアクアリウム

東京・日本橋開催は 閉会いたしました

ナイトアクアリウム イメージ

2017年夏、ナイトアクアリウムは龍宮城フェスとなる!
トップアーティストと日本の伝統芸能が日本橋の夜を熱く彩ります!

今夏も国内外で話題のDJプレイやライブ
祇園の芸妓・舞妓による京舞、大衆演劇の花魁ショーなど
普段は見ることができないスペシャルステージを〈水戯の舞台〉で多数開催予定!

ご自身が浦島太郎や乙姫となり、アートアクアリウム流の“龍宮城”をお楽しみください

FEATURE NIGHT AQUARIUM

SPECIAL EVENT

EVENT SCHEDULE

記載の無い日程は、「LOUNGE STYLE」です。
各イベントの詳細・出演者のプロフィールは、各日程欄をクリックしてください。
諸事情により出演者・内容等の変更・キャンセルになる場合がございます。ご来場の際は、事前に当サイトをご確認ください。
記載の無い日程は、「LOUNGE STYLE」です。
各イベントの詳細・出演者のプロフィールは、各日程欄をクリックしてください。
諸事情により出演者・内容等の変更・キャンセルになる場合がございます。ご来場の際は、事前に当サイトをご確認ください。

獺祭(だっさい)ナイト

獺祭ナイト イメージ

毎週木曜日は、毎年恒例・人気の日本酒『獺祭』で粋な大人のゆったりした夜を、美しい金魚と獺祭でお過ごしになってはいかがでしょう。

獺祭は、山口県の純米大吟醸。現在、日本酒好きの間で話題になっているお酒です。
最高峰の酒米「山田錦」を23%になるまで精米した「純米大吟醸 磨き二割三分」は、上品な香りと旨味のある逸品。
日本国内はもとより海外でも人気があり、2012年ロサンゼルスのインターナショナルワイン&スピリッツコンペティションにて金賞を受賞、
2011年には国内でも純米酒大賞を受賞しており、大ブレーク中の日本酒です。

会場内、“獺祭バー”ではその「磨き二割三分」をはじめ、
「純米大吟醸 磨き三割九分」と、日本酒なのにシュワシュワ!「獺祭 スパークリング」もお楽しみいただけます!

獺祭の酒や蔵の様子、国内外のイベント情報については獺祭・公式サイトまたは、Facebookページをご覧ください。

スペシャルイベント開催日の9月7日(木)・14日(木)も実施いたします。
なお、当日は完全入替制のため、一般のご入場は最終入場 20:30、21:00 終了となります。

LOUNGE STYLE

ラウンジスタイル イメージ
オリジナル「金魚カクテル」

期間中、日-木曜日(祝前日を除く)は、アートアクアリウム・オリジナルのBGMと、
会場内でドリンクを飲みながら、ゆったりと作品を鑑賞できる、
くつろぎのラウンジスタイルで大人の空間を演出します。

ドリンクは、ナイトアクアリウムだけのオリジナル「金魚カクテル」や、日本酒「獺祭」、
モヒート、ビールなどをご用意しています!


アートアクアリウムと会場・展示作品は、同様です。
入場料金同一・入れ替え無し/ドリンク代別。
ドリンクは、ご注文いただかなくても展覧会をご鑑賞いただけますが、外からの飲食物の持ち込みはご遠慮ください。

開催概要

東京・日本橋開催は 閉会いたしました

ECO EDO 日本橋
アートアクアリウム 2017 〜江戸・金魚の涼〜 &ナイトアクアリウム
会  期 2017年7月7日(金)-9月24日(日)/会期中無休
開催時間
会  場 日本橋三井ホール(東京都中央区日本橋室町2-2-1 コレド室町1 5F[エントランス4F])
アクセス
入場料(税込み) 当日:一般(中学生以上) 1,000円/子ども(4歳以上 小学生以下) 600円/3歳以下 無料
小学生以下は、保護者要同伴。
主  催 エイチアイディー・インターアクティカ
後  援 名橋「日本橋」保存会セイラーズ フォー ザ シー
総合プロデュース 木村 英智(アートアクアリウムアーティスト)
企画制作運営 アクアリウムクリエイターズオフィス
お問い合わせ

チケット情報

チケットの販売は 終了いたしました

詳細 ▼
〈アートアクアリウム 2017×三井記念美術館「特別展」セット券〉

販売終了いたしました お買い求めいただき誠にありがとうございました
三井記念美術館で開催の「特別展」〈入館券〉とアートアクアリウム〈入場券〉のセット券です

利用期間

『アートアクアリウム 2017 〜江戸・金魚の涼〜 &ナイトアクアリウム』会期中無休
7・8月入場券:7月7日(金)-8月31日(木)/8・9月入場券:8月11日(金)-9月24日(日)
貸切日および、ナイトアクアリウム・スペシャルイベント開催時間帯はご利用できません。

三井記念美術館「特別展 地獄絵ワンダーランド」終了
7月15日(土)-9月3日(日)

三井記念美術館「特別展 驚異の超絶技巧! -明治工芸から現代アートへ-」開催中
9月16日(土)-12月3日(日)

休館日:月曜日、7月18日(火)、9月4日(月)-9月15日(金)、10月10日(火)
7月17日(月・祝)、8月14日(月)、9月18日(月・祝)、10月9日(月・祝)は開館。

「特別展」は、いずれか一方・1回限り、12月3日(日)まで有効。

販売期間 7月1日(土)10:00-9月24日(日)16:00
料  金 一般 2,000円
大学・高校生 1,600円
販売枚数 予定枚数に達し次第、販売終了
会場詳細
備  考
詳細 ▼
〈東京 日本橋・京都2会場 超早割セット券〉

販売終了いたしました お買い求めいただき誠にありがとうございました
東京・日本橋と京都・元離宮二条城の両会場で
期間限定により入場可能のお得な早割セットチケットです

利用期間

[東京・日本橋会場]
ECO EDO 日本橋
アートアクアリウム 2017 〜江戸・金魚の涼〜 &ナイトアクアリウム

7月7日(金)-7月31日(月)/会期中無休

[京都会場]
大政奉還150周年記念
アートアクアリウム城 ~京都・金魚の舞~

10月25日(水)-12月11日(月)/会期中無休

販売期間 5月25日(木)10:00-7月6日(木)23:29
料  金 一 般(中学生以上) 2,000円
子ども(4歳以上 小学生以下) 1,100円
販売枚数 予定枚数に達し次第、販売終了
備  考
詳細 ▼
【優先入場】
〈東京 日本橋・京都2会場 超御得優先入場セット券〉

販売終了いたしました お買い求めいただき誠にありがとうございました
東京・日本橋と京都・元離宮二条城の両会場で
入場制限による待機列での待ち時間無く 日時指定なし優先入場ができるチケットです

利用期間
販売期間 5月25日(木)10:00-7月6日(木)23:29
料  金 一 般(中学生以上) 5,000円
子ども(4歳以上 小学生以下) 3,000円
販売枚数 限定 1,000セット
備  考
詳細 ▼
【優先入場】
〈超豪華写真集付き 東京 日本橋・京都2会場 優先入場セット券〉
超豪華写真集 イメージ

販売終了いたしました お買い求めいただき誠にありがとうございました
アートアクアリウム10周年を記念して、豪華写真集がついに完成!
東京・日本橋と京都・元離宮二条城の両会場で 入場制限による待機列での待ち時間無く優先入場ができる
〈日時指定なし優先入場券〉とセットになったプレミアムなチケットです

利用期間
販売期間 7月28日(金)10:00-9月19日(火)23:29
料  金 一般(中学生以上)・子ども(4歳以上 小学生以下)
共通 18,000円
販売枚数限定のため、予定枚数に達し次第、販売終了
備  考

各チケットのお問い合わせ

【セブンチケットコールセンター】
0077-787-711(年中無休 8:00-23:00)

お電話でのご注文は、お受けできません。


ECOEDO日本橋2017公式サイト

アートアクアリウム夏祭り

期  間 7月7日(金)-9月24日(日)
雨天・荒天時などにより、中止や一部実施変更の場合がございます。
開催時間 平日 15:00-21:00/土・日・祝・8月11日(金・祝)-15日(火) 11:00-21:00
〈英遊齋水戯庵〉 11:00-21:00
開催場所 福徳の森
入 場 料 無料(会場内に設置される縁日屋台等への参加は有料となります)